Siamo ad Aprile e il padre di Mohinder, Chandra Suresh, si reca da un orologiaio poichè pensa che abbia dei poteri. Chandra chiama anche il padre di Claire per parlare di sua figlia.
Nel frattempo, l'orologiaio si scopre non essere speciale e così uccide un uomo assorbendo il potere della telecinesi. Matt incontra una donna con poteri paranormali la quale riesce a controllare la mente delle persone.
Questa donna dice al padre di Claire di avvicinarsi a Chandra Suresh. Scopriamo inoltre che Jessica non è altro che la sorella di Niki morta nel 1987. Jessica prende il controlla, picchia suo padre e gli ordina di non darsi più vedere.
Hiro inizia a lavorare nel bar della cameriera ma lei gli spiega che ha una malattia e non può salvarla. Hiro decide così di ritornare nel presente a malincuore.
Nathan fa un incidente ma si salva volando. Anche la moglie si salva ma dovrà restare sulla sedia a rotelle a vita. Claire diventa cheerleader e subito ha a che fare con il proprio potere.

Peter si sveglia in ospedale e non ricorda se, quando si è buttato da un palazzo e suo fratello lo ha salvato volando, stesse solo sognando, ma quando riprova a buttarsi scopre di saper volare e Nathan gli rivela che anche lui ha di questi poteri.
Mohinder viene messo a confonto con un uomo che sembra sapere alcune cose riguardo la morte del padre e successivamente conosce una ragazza che era amica del padre di Suresh.
La polizia, nel frattempo, si reca nella scuola di Claire per ringraziare una ragazza eroina che ha salvato una vita da un incendio ma una sua amica si prende tutti i meriti.
Claire scopre anche che il padre ha rubato il video che mostrava la sua invincibilità. Hiro, nel frattempo, si è recato a New York usando il proprio potere scoprendo che su di un fumetto viene disegnato il suo potere ed il creatore è Isaac Mendez.
Quando va da lui lo trova morto e così la polizia pensa che sia lui. Durante l'interrogatorio scopre di trovarsi all'8 Novembre e non più al 2 Ottobre ma grazie al suo potere torna indietro nel tempo.
Niki si sveglia e dopo essersi guardata allo specchio scopre che il suo alter ego ha ucciso le due persone che volevano farle un video hard. La ragazza scappa così di casa ma al suo ritorno l'attende una mappa che mostra il luogo dove portare cadaveri.
Successivamente ci viene mostrato un uomo anch'esso con superpoteri, l'agente Matt Parkman, che riesce a leggere nella mente delle persone. Grazie a ciò riesce a liberare la bambina rinchiusa in uno sgabuzzino. Ciò fa insospettire gli altri poliziotti e viene arrestato.